Die Ruhe nach dem Sturm: lauter bunte Gefühle machen sich breit, Freude und Optimismus ziehen in sämtliche Herzen. Adolphus. Daisy und Emy geniessen es, einander wiedergefunden zu haben, und die Wolklinge schmeißen zur Feier ihres Sieges ein Himmelsfest.