"Wie wär´s mit einem Gehörgang?" fragt Adolphus den jungen Kalle und steigt mit ihm in sein Archiv aus Erinnerungen. Kalle trifft auf einen alten Bekannten, und Adolphus lüftet ein gut gehütetes Geheimnis.