Oliana jagt das Grauen auf die Wolklinge: Gnadenlos sollen ihre entsättzlichen Wolken all das Bunte aus Wolkenheim entziehen. Doch, Moment! - Der Benderook platzt in ihren Plan und bringt sie auf eine andere Idee. Wäre es nicht besser, zuerst die Quelle jener Farben zu suchen, um sie dann auf Dauer einzig und allein für Oliana sprudeln zu lassen?