Emy ist sofort wach, kaum dass die Sonne sie geweckt hat. Eine durchsichtige Wand umgibt sie. Eine Seifenblase, die sich mit ihr bewegt, was immer sie auch tut. Plötzlich hebt die Blase ab und entfernt sich von der Wolke, auf der Emy eben noch geschlafen hat. Sie schwebt davon und sinkt unnachgiebig in Richtung Erde.